Wann ein Chord Diagram sinnvoll ist
Every entity can connect to every other
Migration, trade, transfers, message volume between teams. The relationship is a matrix, not a pipeline.
Flows run in both directions
A chord can show that A sent more to B than B sent back, which a stage-based diagram cannot express without duplicating nodes.
You have between five and fifteen entities
Below five, a table or a few bars is clearer. Above fifteen, the ribbons cross so heavily that the picture becomes a knot.
Total activity per entity matters too
The arc length of each entity around the circle is its total involvement, so the chart answers "who is busiest" alongside "who connects to whom".